Riječnik Englesko-Crnogorski

logotempus.png

Deck Department

  1. Accommodation Ladder – Pokretne stepenice
  2. Aft Peak Tank – Krmeni vršni tank
  3. Anchor Chain – Sidreni lanac
  4. Ballast Water – Balastna voda
  5. Barge – Teglenica
  6. Batten Down – Zaključati palubu
  7. Bosun – Časnik palube (Bosan)
  8. Bulbous Bow – Luk s bulbusom
  9. Cargo Hold – Skladište tereta
  10. Chart Table – Stol za karte
  11. Cleat – Uže za privezivanje
  12. Davits – Dizalice za čamce
  13. Deadweight – Mrtva težina
  14. Deck Cargo– Teret na palubi
  15. Deck Crane – Palubna dizalica
  16. Displacement – Istisnina
  17. Double Bottom – Dvostruko dno
  18. Draft – Gaz
  19. Dunnage – Ogradni materijal
  20. Fathom – Fatom (jedinica za dubinu)
  21. Fore Peak Tank – Provršni tank
  22. Forward – Pramčani
  23. Freeboard – Slobodna visina
  24. Gantry – Portalni okvir
  25. Hawsepipe – Prolaz za sidreni lanac
  26. Helm – Kormilo
  27. Hull – Trup broda
  28. Jib – Pomoćno jedro
  29. Kedge – Manje sidro
  30. Manifold – Razvodnik
  31. Latitude – Geografska širina
  32. Longitude – Geografska dužina
  33. Lifebuoy – Bova za spašavanje
  34. Liferaft – Splav za spašavanje
  35. Line – Konop
  36. Mast – Jarbol
  37. Mooring – Privezivanje
  38. Nautical Mile – Nautička milja
  39. Navigation – Navigacija
  40. Port – Luka
  41. Portside – Lijeva strana broda
  42. Propeller – Propeler
  43. Radar – Radar
  44. Rudder – Kormilo
  45. Sextant – Sekstant
  46. Stern – Krma
  47. Starboard – Desna strana broda
  48. Tide – Plima i osijeka
  49. Transom – Poprečni dio krme
  50. Vessel – Plovilo
  51. Voyage – Putovanje
  52. Windlass – Vitlo za sidro
  53. Winch – Vitlo
  54. Anchor – Sidro
  55. Bridge – Most (komandni most)
  56. Buoy – Bova
  57. Deckhouse – Nadgrađe na palubi
  58. Draft Marks – Oznake gaza
  59. Fairlead – Vodilica za konop
  60. Gangplank – Ukrcajna daska
  61. Gantry Crane – Portalna dizalica
  62. Handrail – Ogradna šipka
  63. Jackstay – Sidrena uzica
  64. Jettison – Izbacivanje tereta
  65. Lifejacket – Prsluk za spašavanje
  66. Pilot – Pilot
  67. Quarterdeck – Počasna paluba
  68. Ship’s Log – Brodski dnevnik
  69. Sounding Line – Linija za mjerenje dubine
  70. Spinnaker – Veliko jedro
  71. Superstructure – Nadgrađe
  72. Tugboat – Remorker
  73. Watertight Door – Vodonepropusna vrata
  74. Wheelhouse – Kormilarnica
srCrnogorski